Portuguese-Italian translations for qualquer coisa

nienteNon si tratta di proiezioni su quello che potrebbe succedere se non interveniamo, perché non c'è niente che possiamo fare visto che il calo dei tassi di natalità è già realtà. Estas não são projecções sobre o que pode acontecer se não fizermos qualquer coisa, uma vez que agora nada podemos fazer a esse respeito, já que o declínio do índice de nascimentos já aconteceu.
qualsiasi cosaErano sull'orlo del fallimento e qualsiasi cosa sarebbe stata un sollievo per loro. Confrontaram-se com a falência e qualquer coisa para eles seria um alívio. Qualsiasi cosa sarebbe meglio di ciò che hanno dovuto affrontare negli ultimi tempi. Qualquer coisa seria melhor do que aquilo com que se confrontaram nestes últimos tempos. Mi piacerebbe non avere questa esperienza in materia, darei qualsiasi cosa per non averla, ma ce l'ho. Preferia não ter qualquer experiência nesta matéria, daria qualquer coisa para a não ter, mas tenho.

qualunque cosaQualunque cosa venga decisa tra noi, a livello sia economico sia politico, è della massima importanza per il resto del mondo e spesso fissa standard globali. Qualquer coisa que decidamos entre nós, tanto em matéria económica como política, é de grande importância para o resto do mundo e estabelece frequentemente normas a nível global.

Dictionary